在汉语中，有些词语看似相近，实则含义有别，使用不当容易引起误解。其中，“融汇贯通”和“融会贯通”就是常被混淆的一组词。很多人在写作或口语中会将它们混用，但其实它们在语义和使用场合上是有区别的。

首先，我们来分析这两个词语的结构。“融”字表示融合、融合；“汇”指汇集、汇聚；“会”有理解、领会的意思；“通”则是通达、通畅。因此，“融汇贯通”可以理解为将不同的内容加以融合，最终达到通达、顺畅的状态；而“融会贯通”则更强调将不同知识、思想或经验进行理解和整合，从而形成一个完整的体系。

从现代汉语词典来看，“融会贯通”是标准写法，意思是把各方面的知识或道理融合贯穿起来，从而得到系统透彻的理解。例如：“他学习时善于融会贯通，能够把不同学科的知识联系起来。”

而“融汇贯通”虽然在日常使用中也常见，但严格来说并不是规范的书面表达。它更多地出现在口语或非正式场合，有时甚至被视为“融会贯通”的误写。不过，在某些特定语境下，如描述文化、艺术、技术等方面的融合与统一时，也可能被接受。

那么，问题来了：到底哪一个才是正确的？

答案是：“融会贯通”是正确且规范的写法，而“融汇贯通”虽然在某些情况下可以理解，但并不属于标准词汇，建议尽量避免使用。

当然，语言是不断发展的，随着社会的发展和语言习惯的变化，一些原本不规范的用法可能会逐渐被接受。但在正式写作、考试或学术论文中，还是以“融会贯通”为准。

总结一下：

- 融会贯通：正确、规范，强调对知识的理解和整合。

- 融汇贯通：非规范写法，可能被理解为“融会贯通”，但在正式场合应避免使用。

因此，在写作中，我们应该根据具体语境选择合适的词语，确保语言的准确性和专业性。