【英语日记范文带翻译】以下是一篇原创的英语日记范文，并附有中文翻译，内容真实自然，适合学生参考和学习。
Date: October 10, 2025
Weather: Sunny
Today was a very busy day. I woke up at 7 o'clock in the morning and had breakfast with my family. After that, I went to school and had classes from 8:30 to 12:00. In the afternoon, I joined a club meeting and met some new friends. We talked about our hobbies and shared some interesting stories. At night, I studied for my English test and finished my homework. I feel tired but happy.
中文翻译：
日期：2025年10月10日
天气：晴朗
今天非常忙碌。早上7点我就起床了，和家人一起吃了早餐。之后我去学校上课，从8:30到12:00。下午我参加了社团会议，认识了一些新朋友。我们谈论了各自的爱好，分享了一些有趣的故事。晚上我复习了英语考试，完成了作业。虽然有点累，但我很开心。
与表格对比
| 项目 | 英语日记内容 | 中文翻译 |
| 日期 | October 10, 2025 | 2025年10月10日 |
| 天气 | Sunny | 晴朗 |
| 早晨活动 | Woke up at 7 o'clock, had breakfast with family | 早上7点起床，和家人吃早餐 |
| 上午活动 | Went to school, had classes from 8:30 to 12:00 | 去学校上课，时间从8:30到12:00 |
| 下午活动 | Joined a club meeting, met new friends, talked about hobbies | 参加社团会议，认识新朋友，谈论爱好 |
| 晚上活动 | Studied for English test, finished homework | 复习英语考试，完成作业 |
| 情绪状态 | Tired but happy | 虽然累但开心 |
这篇日记内容真实、结构清晰，语言简单自然，非常适合初学者模仿和练习。通过中英文对照，有助于提高英语写作能力和理解能力。
