【沈园二首原文及翻译】《沈园二首》是南宋著名诗人陆游创作的两首诗，表达了他对前妻唐婉的深切怀念与无限哀思。这两首诗写于他与唐婉在沈园重逢之后，情感真挚，语言凝练，是中国古代爱情诗中的经典之作。
一、
《沈园二首》分为两首，分别以不同的角度和情感表达陆游对唐婉的思念之情。第一首主要描绘了沈园的景物与两人曾经的回忆，第二首则更加直白地抒发了他对往事的感慨与无法挽回的遗憾。
这两首诗不仅展现了陆游深厚的情感，也反映了封建社会中夫妻被迫分离的悲剧现实，具有极高的文学价值和历史意义。
二、原文与翻译对照表
| 序号 | 诗名 | 原文 | 翻译 |
| 1 | 沈园二首·其一 | 城上斜阳画角哀，沈园柳老不飞絮。 | 城头的夕阳下，画角声显得格外凄凉，沈园的柳树已经老去，不再飘飞柳絮。 |
| 此身行作稽山客，犹吊遗踪一泫然。 | 我如今已成为会稽的游子，却仍为旧地的遗迹而泪眼涟涟。 | ||
| 2 | 沈园二首·其二 | 锦瑟华年谁与度？梅花落尽子规啼。 | 那美好的青春岁月，谁能与我共度？梅花已落尽，杜鹃声声啼血。 |
| 空床卧听南窗雨，不记当初醉酒时。 | 空荡荡的床上，听着南窗外的雨声，竟记不起当年醉酒时的欢愉。 |
三、赏析简述
陆游在这两首诗中，通过沈园这一特定的地点，寄托了他对唐婉的深情。诗中意象丰富，如“斜阳”、“画角”、“柳絮”、“梅花”等，都带有浓厚的哀愁色彩。他的情感深沉而不失含蓄，语言质朴却富有感染力。
这两首诗不仅是个人情感的抒发，更是对美好爱情被现实摧毁的悲叹，体现了陆游作为一位爱国诗人之外，内心深处细腻柔情的一面。
四、结语
《沈园二首》以其真挚的情感和优美的语言，成为中国古典诗词中不可多得的佳作。它不仅记录了一段动人的爱情故事，也折射出那个时代人们命运的无奈与悲哀。读之令人唏嘘，回味无穷。
