"How to say 'realize' in English?"

在日常交流或学习过程中，很多人会遇到这样的问题：“如何用英文表达‘实现’这个词？”其实，“实现”在不同的语境下，可以有多种英文表达方式，而不仅仅是“realize”。

首先，我们需要明确“实现”所指的具体含义。它可能表示“完成一个目标”，比如“实现梦想”；也可能表示“使某事成为现实”，如“实现计划”。根据不同的语境，选择合适的词汇非常重要。

常见的英文对应词包括：

- Realize：这是最常见的一种表达，常用于抽象概念的实现，例如“realize a dream”（实现梦想）。

- Achieve：强调通过努力达成某个目标，比如“achieve success”（取得成功）。

- Carry out：多用于执行计划、任务等，如“carry out the plan”（执行计划）。

- Implement：通常用于实施政策、方案等，如“implement a new system”（实施新系统）。

- Make come true：这是一个短语动词，常用于描述愿望或预言变成现实，如“make a wish come true”（让愿望成真）。

此外，还有一些更口语化的说法，比如“get something done”或者“see it through”，这些也都可以用来表达“实现”的意思，但使用场景略有不同。

需要注意的是，虽然“realize”是最直接的翻译，但在某些情况下，使用其他词汇会让表达更加自然和准确。因此，在实际应用中，建议结合具体语境来选择最合适的词语。

总之，理解“实现”的不同英文表达方式，不仅有助于提高语言能力，还能在写作和交流中更加得心应手。如果你正在学习英语，不妨多积累一些相关词汇，并尝试在不同的情境中加以运用。