【Jason Mraz的Life is wonderful的歌词及中文】《Life Is Wonderful》是美国歌手Jason Mraz的一首经典歌曲,以其温暖、积极向上的旋律和富有哲理的歌词深受听众喜爱。这首歌传达了对生活的热爱与感恩之情,鼓励人们珍惜当下,发现生活中的美好。
以下是该歌曲的英文歌词及对应的中文翻译总结,并以表格形式呈现,便于对照阅读和理解。
《Life Is Wonderful》是一首充满正能量的歌曲,歌词表达了对生命的赞美和对日常生活中点滴幸福的感悟。Jason Mraz用简单而富有诗意的语言,引导听众去感受生活中的美好瞬间,无论是在阳光下、雨中,还是在平凡的日子里,都能找到属于自己的“奇妙”。
歌词与中文翻译对照表
英文歌词 | 中文翻译 |
Life is wonderful, I'm so glad I'm alive | 生活真美好,我很高兴我还活着 |
I'm not afraid to sing it out loud | 我不害怕大声唱出来 |
The world is a beautiful place | 世界是一个美丽的地方 |
I know that it's true | 我知道这是真的 |
I've been through the fire, I've seen the dark | 我经历过火焰,也见过黑暗 |
But I still believe in the light | 但我依然相信光明 |
So I'll raise my hands and I'll sing this song | 所以我会举起双手,唱这首歌曲 |
'Cause life is wonderful | 因为生活真美好 |
Oh, life is wonderful | 哦,生活真美好 |
Yeah, life is wonderful | 是的,生活真美好 |
And I'm so glad I'm alive | 我很高兴我还活着 |
I'm not afraid to sing it out loud | 我不害怕大声唱出来 |
The world is a beautiful place | 世界是一个美丽的地方 |
I know that it's true | 我知道这是真的 |
通过这首歌,Jason Mraz不仅传递了个人对生活的感悟,也让听众在音乐中找到共鸣与力量。无论是旋律还是歌词,《Life Is Wonderful》都是一首值得反复聆听的治愈系作品。