首页 > 甄选问答 >

诗句篱落疏疏一径深树头新绿未成荫的翻译

2025-05-31 08:03:51

问题描述:

诗句篱落疏疏一径深树头新绿未成荫的翻译,在线等,求大佬翻牌!

最佳答案

推荐答案

2025-05-31 08:03:51

在古典诗词的世界里,每一句诗都如同一幅生动的画卷,将自然之美与人文情感完美融合。今天,我们来探讨一句充满田园气息的诗句:“篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴”。

这句诗出自宋代诗人杨万里的《晓出净慈寺送林子方》,全诗如下:

晓出净慈寺送林子方

毕竟西湖六月中,

风光不与四时同。

接天莲叶无穷碧,

映日荷花别样红。

篱落疏疏一径深,

树头新绿未成阴。

首句“毕竟西湖六月中”,点明了时间和地点,即六月的西湖。接下来的“风光不与四时同”,则强调了西湖景色的独特之处,与其他季节相比,六月的西湖有着截然不同的美丽风光。

“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”这两句描绘了荷塘中无边无际的绿色莲叶和在阳光照耀下显得格外鲜艳的荷花,给人以强烈的视觉冲击力。而“篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴”则是对乡村田园景象的细腻刻画。

“篱落疏疏”描述的是篱笆稀疏的样子,“一径深”表示小路蜿蜒深入,给人一种幽静深远的感觉。“树头新绿未成阴”写出了春天刚刚过去,树木刚刚长出嫩绿的新叶,还没有形成浓密的树荫。这一景象充满了生机勃勃的气息,同时也透露出一种宁静祥和的氛围。

整首诗通过对西湖美景以及乡村田园风光的描写,表达了诗人对大自然的喜爱之情。尤其是后两句,通过对细微事物的观察,展现了诗人敏锐的艺术感知力和深厚的文化底蕴。这些诗句不仅让我们领略到了古代文人墨客对自然美的追求,也为我们提供了丰富的想象空间,使我们在繁忙的现代生活中能够暂时忘却烦恼,感受到一丝来自大自然的清凉与慰藉。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。