【敏而好学不耻下问翻译】一、
“敏而好学，不耻下问”出自《论语·公冶长》，是孔子对弟子子贡的评价。这句话表达了一个人聪明且勤奋学习，同时不以向地位或学识不如自己的人请教为耻。它强调了谦虚与求知的态度，是儒家文化中非常重要的思想之一。
在现代社会，“敏而好学，不耻下问”依然具有现实意义。它鼓励人们不断学习，保持开放心态，勇于提问，避免因自满而停滞不前。无论是学生、职场人士还是管理者，都应该具备这种精神。
二、翻译与释义
| 原文 | 翻译 | 解释 |
| 敏而好学 | 聪明且勤于学习 | “敏”指聪慧、敏锐；“好学”指热爱学习 |
| 不耻下问 | 不以向地位低的人请教为耻 | “不耻”即不觉得羞耻；“下问”指向比自己地位低或学识浅的人请教 |
三、延伸理解
- “敏” 不仅指智力上的敏捷，也包含对事物的敏感和洞察力。
- “好学” 强调持续学习的态度，而非一时的兴趣。
- “不耻下问” 是一种谦逊的表现，体现了真正的自信与包容。
四、现实应用
| 场景 | 应用方式 | 举例 |
| 学生学习 | 向老师或同学请教问题 | 不怕提出简单的问题，以求彻底理解 |
| 职场发展 | 向经验丰富的同事学习 | 主动请教，提升自身能力 |
| 领导管理 | 尊重下属意见 | 鼓励团队成员发言，促进集体智慧 |
五、结语
“敏而好学，不耻下问”不仅是一句古语，更是一种值得终身践行的学习态度。在知识快速更新的时代，唯有保持谦逊与求知欲，才能不断进步、成就自我。
