【渔歌子古诗翻译】《渔歌子》是唐代诗人张志和创作的一首词，原题为《渔歌子》，属于词牌名。这首词以自然景色为背景，描绘了江南水乡的宁静与美好，同时也表达了作者对隐逸生活的向往。以下是该词的原文、翻译及简要总结。
一、原文
渔歌子
西塞山前白鹭飞，
桃花流水鳜鱼肥。
青箬笠，绿蓑衣，
斜风细雨不须归。
二、翻译
| 原文 | 翻译 |
| 西塞山前白鹭飞 | 西塞山前白鹭在飞翔 |
| 桃花流水鳜鱼肥 | 桃花盛开，春水上涨，鳜鱼正肥美 |
| 青箬笠，绿蓑衣 | 戴着青色的斗笠，披着绿色的蓑衣 |
| 斜风细雨不须归 | 细雨轻风中，不必回去 |
三、
《渔歌子》通过描绘自然风光和渔夫的生活场景，展现出一种闲适、恬淡的生活情趣。全词语言简练，意境优美，体现了作者对田园生活的热爱与向往。词中“斜风细雨不须归”一句，更是表达了诗人对自然之美的沉醉以及不愿离开的心情。
整首词不仅具有极高的艺术价值，也反映了古代文人追求精神自由和自然和谐的理想。
四、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 作品名称 | 渔歌子 |
| 作者 | 张志和（唐代） |
| 体裁 | 词 |
| 创作背景 | 反映江南水乡的自然景色与隐逸生活 |
| 主旨 | 表达对自然美景的喜爱与对隐居生活的向往 |
| 名句 | “斜风细雨不须归” |
| 艺术特色 | 语言简练，意境优美，富有画面感 |
通过这篇翻译与总结，我们可以更好地理解《渔歌子》所传达的情感与意境，感受古人对自然与生活的独特感悟。
