“当然的英文”最常用表达为“of course”，其次还有“certainly”、“surely”、“by all means”等，根据语境和语气选择不同的词，能更准确表达肯定与赞同。在日常对话中，“of course”最为普遍，适用于绝大多数场景；但在正式书面或强调肯定时，“certainly”更显礼貌；而“surely”则带有一点意外或确认的语气。例如：A：“Can I borrow your pen?” B：“Of course.”（当然可以。）又如：A：“You will come to the party, right?” B：“Certainly.”（当然。）注意：在否定句或疑问句中，常使用“of course not”或“certainly not”表示“当然不”。此外，在表示“理所当然”的含义时，也可用“naturally”或“obviously”，但语气更强。正确使用这些单词能让英语表达更地道、更自然。

【常见问题】

问题1：平时口语中用“of course”和“certainly”哪个更自然？回答1：在口语中，“of course”更自然且使用频率最高；而“certainly”稍显正式，适合礼貌回应或强调态度。两者都是“当然的英文”常用词，选择时根据场合即可。

问题2：“surely”能否直接替换“of course”表示“当然”？回答2：不完全能。“surely”虽然也是“当然的英文”之一，但它通常带有“肯定、确信”或者“想必”的语气，例如“Surely you agree with me?”（你当然同意我吧？），有时用于反问或推断，不如“of course”直接肯定。

问题3：在否定句中，“当然不”用英文怎么说？回答3：通常用“of course not”或“certainly not”。例如“Certainly not!”语气较强，而“Of course not”更常见。这些都是“当然的英文”否定形式的正确表达。

问题4：有没有更正式或更委婉的“当然”的表达？回答4：有。正式场合可用“by all means”（当然可以，请便）、“indeed”（的确）、“undoubtedly”（毫无疑问）。例如“May I use your phone? By all means.”（当然可以）。这些也属于“当然的英文”的丰富表达。