【keep out 是什么意思】“Keep out” 是一个常见的英语短语,通常用于警告或指示,表示“不要进入”或“禁止进入”。它在日常生活中被广泛使用,尤其是在公共场所、私人区域或某些特定场合中。了解这个短语的含义和用法有助于更好地理解英语表达,并在实际生活中正确使用。
一、
“Keep out” 是一个英文短语,字面意思是“保持在外面”,常用来表示“禁止进入”或“不要靠近”。它通常出现在标识牌、告示、规则说明中,目的是提醒人们不要进入某个区域或进行某种行为。该短语可以用于正式或非正式场合,但语气通常较为直接甚至带有警告性质。
二、表格展示
中文解释 | 英文原句 | 用法说明 | 示例 |
不要进入 | Keep out | 常见于标识牌,表示禁止进入某地 | “Keep out! Danger!”(不要进入!危险!) |
避免接触 | Keep out of | 表示避免接近或参与某事 | “Keep out of the chemicals.”(不要接触化学品。) |
不要打扰 | Keep out | 在口语中也可表示“别插手” | “Keep out of my business.”(别管我的事。) |
禁止靠近 | Keep out | 用于提醒人们远离危险区域 | “Keep out of the construction area.”(请勿靠近施工区域。) |
三、使用场景举例
- 公共安全:如工地、维修区、高压电箱等地方常见“Keep out”标志。
- 私人领域:如住宅、办公室、仓库等,用于区分公共与私人空间。
- 环保警示:自然保护区、湿地、森林等区域常有“Keep out”提示,保护生态环境。
- 生活场景:如“Keep out of reach of children”(请放在儿童拿不到的地方)。
四、注意事项
- “Keep out” 一般不带感情色彩,但根据上下文可能带有警告或命令的语气。
- 在正式场合中,常用“Do not enter”或“Prohibited”代替“Keep out”,但两者意思相近。
- 口语中,“Keep out”有时也用于调侃或幽默,例如:“Keep out of my head!”(别乱想!)
通过以上内容可以看出,“Keep out”是一个简单但实用的英语短语,掌握它的含义和使用方式,有助于在日常交流和阅读中更准确地理解信息。