Take it easy 是英语固定习语，规范写法是分开的 Take it easy，不能把里面的 easy 改成 easily，核心原因是这个结构里面 easy 并不是修饰动词 take 的副词，它属于宾语补足语，用来补充说明宾语 it 的状态，也就是保持放松的这种状态，所以必须使用形容词 easy，而 easily 是副词，副词的功能是修饰动词，用来描述动作执行的方式，如果强行改成 Take it easily，语法逻辑就和原习语含义完全不一样，原句想表达的是放轻松别紧张，改成 Take it easily 之后字面意思会变成轻松地做这件事，语义不再是安抚别人的固定表达，这个考点是英语词性辨析高频题，很多同学的误区就是看到动词 take，就默认后面必须搭配副词，直接换成 easily，忽略了宾语补足语这个特殊句型，这个句型属于主语加动词加宾语加宾补，也就是 SVO C 结构，形容词做宾补是很特殊的语法点，同类结构还有 keep it clean hold it steady，都是形容词补充宾语状态，和 Take it easy 结构原理一致。之所以 Take it easy 能够成为固定习语，是长期语言习惯固定下来的表达，属于约定俗成，不能单纯按照普通副词修饰动词的规则去改写，就算语法上 Take it easily 单独句子可以成立，但是它已经失去原本安抚劝人放松的惯用含义，考试改错题目经常就是设置这个陷阱，让学生判断 easy 能不能替换成 easily，正确答案就是不可以替换，因为这是固定习语，并且 easy 在这里充当宾补。想要理解 Takeiteasy 为何不能把 easy 改成 easily，第一步识别句型，确认是动词加宾语加宾补结构，第二步分清形容词和副词功能，形容词修饰名词或者做宾补，副词修饰动词形容词，第三步记住 Take it easy 是固定习语，第四步对比 Take it easily 的语义差别，第五步记忆同类宾补例句，第六步做改错单选专项练习，第七步写作口语使用原习语，不要自行改写。综合来看 Take it easy 里面 easy 是形容词作宾补，不是修饰 take 的副词，同时它本身是固定习语，所以不能替换成副词 easily。
结构对比表
| 表达 | 单词词性 | 句子结构 | 含义 |
|---|---|---|---|
| Take it easy | easy 是形容词 | 动词加宾语加宾补 | 固定习语 放轻松 别着急 |
| Take it easily | easily 是副词 | 副词修饰动词 take | 轻松地完成这件事，不是安抚习语 |
深度语法要点
第一 宾补语法原理，宾语 it 是动作 take 的对象，后面的形容词用来描述宾语所处的状态，也就是 it 保持 easy 放松的状态，不是描述 take 这个动作怎么做，所以不能用副词，这个是理解本题最核心的语法逻辑。
第二 习语固化特点，英语里面很多习语会保留早期的特殊语法形式，现代普通语法规则不一定完全适用，Take it easy 就是典型例子，就算现代语法理论上可以写 Take it easily，但是母语者不会用它来表达劝人放松，惯用表达已经固定。
第三 同类句型拓展，keep it warm 保持温暖，leave it open 让它开着，make it clear 把它说清楚，全部都是形容词作宾补，背诵 Takeiteasy 为何不能把 easy 改成 easily 的时候，可以搭配这一组例句一起记忆。
第四 词义区分，easily 含义是容易地 轻易地，侧重动作本身执行难度低，比如 You can do it easily 你可以轻松做到，这个句子里面 easily 修饰 do，用法是正确的，但是这个句子不能套用在 Take it easy 这个习语里面。
第五 考试出题方式，常见题型是改错，原句写 Take it easily，要求改成 easy，也有单选，选项同时给出 easy 和 easily，考察固定习语和宾补知识点。
第六 口语使用，日常对话里面 Take it easy 还有道别含义，相当于保重，这个含义也是固定习语自带，改成 easily 之后这个道别含义也会消失。
【常见问题】
问题 1 Takeiteasy 为何不能把 easy 改成 easily 是不是 Take it easily 语法完全错误
回答 1 Takeiteasy 为何不能把 easy 改成 easily，Take it easily 本身句子语法不算绝对错误，但是它不是固定习语，失去了放轻松的惯用含义，考试里面作为这个习语的改写就是错误。
问题 2 Takeiteasy 为何不能把 easy 改成 easily easy 在这里是什么成分
回答 1 Takeiteasy 为何不能把 easy 改成 easily，easy 在这里是形容词，充当宾语补足语，补充说明宾语 it 的状态，不是修饰动词 take 的副词。
问题 3 Takeiteasy 为何不能把 easy 改成 easily 有没有同类句型可以参考
回答 1 Takeiteasy 为何不能把 easy 改成 easily，同类句型有 keep it clean leave it open，都是动词加宾语加形容词宾补，原理和 Take it easy 一致。
问题 4 Takeiteasy 为何不能把 easy 改成 easily easily 的正确用法是什么
回答 1 Takeiteasy 为何不能把 easy 改成 easily，easily 是副词，正确用法是修饰动词，表示动作轻易完成，比如 do it easily，不能放在 Take it easy 这个习语当中替换 easy。
【免责申明】
本文关于 Takeiteasy 为何不能把 easy 改成 easily 属于英语语法学习参考，习语用法属于语言习惯，不同教材讲解细节存在细微差别，正式考试请以教材和出题标准为准，本文内容仅供学习参考。
